Estos candelabros antiguos despiertan alegría en Molly Bates

Jul 15, 2023

Por Abid Haque

Todos los productos presentados en Architectural Digest son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado.

¿Qué hace que una compra “valga la pena”? La respuesta es diferente para cada persona, por lo que le pedimos a algunas de las personas más interesantes y conocedoras de las compras que conocemos, desde propietarios de pequeñas empresas hasta diseñadores, artistas y actores, que nos cuenten la historia detrás de una de sus posesiones más preciadas. .

Molly Bates conoce el buen diseño. Ha pasado los últimos siete años dirigiendo la firma boutique de relaciones públicas de diseño de la ciudad de Nueva York, SB&A, con su socia comercial, Julia Duke. La pareja ha llevado a la agencia de 35 años desde sus raíces editoriales a una potencia moderna que cubre todo, desde el desarrollo de productos hasta la estrategia creativa para una amplia combinación de artesanos, diseñadores y marcas. Molly, originaria de Atlanta, se mudó a la ciudad de Nueva York en 2014 después de graduarse en marketing de la Universidad de Mississippi. Hizo una serie de pasantías en el mundo de la moda antes de decidirse a unirse a SB&A y lo considera su primer “trabajo real”.

Molly ha vivido en Nueva York durante casi 10 años y la decoración de su apartamento en West Village realmente la ha hecho comenzar a sentir que la ciudad es su hogar.

Como alguien que trabaja con los principales actores del mundo del diseño, Molly admite que sintió una sensación de presión por crear un espacio hogareño que todavía fuera de diseño para cuando invariablemente recibiría a colegas y clientes. “Simplemente empiezas a presionarte a ti mismo y creo que, si estás interesado en el diseño, ya sientes inherentemente que quieres vivir entre cosas hermosas”, dice.

Su apartamento de una habitación en West Village ha sido su hogar desde hace dos años y presenta una gran variedad de colores primarios y tesoros de sus viajes. Al describir su estética como escandinava de mediados de siglo, Molly admite: “Me encantaría ser una de esas personas elegantes, minimalistas y neutrales, pero me he dado cuenta de que no lo soy, y realmente me encanta estar rodeada de cosas que creo que son geniales. "

Aunque Molly no enciende las velas de los apliques con mucha frecuencia, le traen alegría y los momentos en que las enciende se sienten ultra especiales.

Cuando llegó el momento de decorar su apartamento, Molly abordó el espacio con la idea de crear momentos en toda la sala de estar, algo que aprendió de sus amigos y de su propia experiencia trabajando en diseño. Lo hizo colocando sus muebles en capas para evitar que todo se sintiera abarrotado y, luego, colocando una gran pared de galería con su colorida colección de arte. Poco después de la pared de la galería, Molly se dio cuenta de que necesitaba llenar las otras paredes de una manera más sencilla: ingresar los apliques de velas Skultuna. Había visto candelabros con velas en proyectos de clientes, pero se tomó su tiempo buscando unos con un aspecto más moderno. Una vez que los descubrió en Skultuna, fue amor a primera vista. "Los vi e inmediatamente supe que completarían mi espacio vital", dice Molly. "Serían un tema de conversación al ser un poco más originales e interesantes que simplemente tener apliques de luz normales".

Molly había pasado los seis años anteriores viviendo en un edificio vecino en West Village antes de mudarse a su apartamento actual. Aunque conservó la mayoría de sus muebles y accesorios originales, Molly poco a poco hizo un balance de su nuevo hogar mientras se instalaba y buscaba formas de introducir nuevas piezas. Pasó una cantidad considerable de tiempo investigando varias versiones de candelabros y decidió comprar un par hecho por el platero original, Pierre Forssell, quien trabajó como diseñador interno en Skultuna entre 1955 y 1986.

Los apliques fueron fabricados por el diseñador interno de Skultuna, Pierre Forssell.

Encontró el par en Etsy y, aunque eran considerablemente más caros que la versión moderna, se convenció de que valían la pena. Compró los apliques de velas en febrero de 2021, seis meses después de mudarse. En cuanto a por qué optó por el par tan querido, dice que todo se redujo al color y la historia. La producción actual de apliques es de un tono dorado más brillante, pero Molly optó por comprar el par antiguo por su pátina y dijo que “parecen viejos pero de una manera realmente perfecta. Se hicieron cuando el diseñador estaba vivo y, cuando puedes comprar algo que se hizo durante esa época, lo hace un poco más especial”.

Según Molly, los apliques de velas son funcionales pero poco prácticos. Rara vez los enciende cuando entretiene. Cuando los utiliza, provocan alegría, literalmente. “Siempre que tengo gente o tengo una fiesta, siempre tengo la tentación de prenderles fuego, pero siempre me preocupa un poco que alguien se prenda fuego”, dice. “Principalmente los enciendo yo mismo y luego los apago aproximadamente una hora después”. Ahora residen en un pequeño rincón de la sala de estar que contrasta con otras partes más contemporáneas de su apartamento. Debajo de los apliques hay un conjunto de grabados botánicos de la infancia de Molly, un cofre antiguo, un busto de Napoleón regalado por su socio comercial y un par de sillas a juego que le regaló a Molly su difunta jefa, Susan Becher.

Molly señala que el rincón es muy diferente a otras partes de su departamento que se sienten más contemporáneas, pero explica que fue una elección deliberada. “Las piezas más tradicionales equilibran todo, y creo que tener diferentes momentos como ese realmente ayuda a que el espacio se sienta mejor. más grande”, dice. Molly ha vivido en Nueva York durante casi 10 años y dedica buena parte de su tiempo libre a colaborar; ella y Julia son voluntarias en Housing Works y brindan servicios de relaciones públicas gratuitos a Alpha Workshops.

Ella recuerda su tiempo en la ciudad con cariño y, con su espacio en West Village, ha comenzado a sentirse realmente como en casa. “Ahora la ciudad es realmente mi hogar”, dice Molly. "Creo que siempre sentí que era donde necesitaba estar".

Par Skultuna Pierre Forsell Candelabros de latón con péndulo MCM sueco

eBay

Apliques de pared de péndulo de latón de Pierre Forsell para Skultuna

1erdibs

Candelabros de pared suecos de latón, años 50 de Pierre Forsell para Skultuna, nº 71

1erdibs

Par de candelabros de latón Skultuna

1erdibs